Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 91.3% (1036 of 1134 strings)

Co-authored-by: Adhitya R. K. Putra <adhitya.putra1903@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/id/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/id-ID.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "Check Update On GitHub": "Cek Pembaruan di GitHub",
     "List": "Daftar",
     "Add": "Tambah",
-    "Add New Monitor": "Tambah Monitor Baru",
+    "Add New Monitor": "Tambahkan Monitor Baru",
     "Quick Stats": "Statistik Singkat",
     "Up": "Aktif",
     "Down": "Tidak Aktif",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "DateTime": "Tanggal/Waktu",
     "Message": "Pesan",
     "No important events": "Tidak ada peristiwa penting",
-    "Resume": "Lanjut",
+    "Resume": "Melanjutkan",
     "Edit": "Ubah",
     "Delete": "Hapus",
     "Current": "Saat ini",
@@ -71,9 +71,9 @@
     "URL": "URL",
     "Hostname": "Nama Host",
     "Port": "Port",
-    "Heartbeat Interval": "Interval Heartbeat",
+    "Heartbeat Interval": "Waktu Jeda Heartbeat",
     "Retries": "Mencoba lagi",
-    "Heartbeat Retry Interval": "Interval Pengulangan Heartbeat",
+    "Heartbeat Retry Interval": "Waktu Jeda Pengulangan Heartbeat",
     "Resend Notification if Down X times consecutively": "Kirim Ulang Pemberitahuan jika Tidak Aktif X kali berturut-turut",
     "Advanced": "Tingkat Lanjut",
     "Upside Down Mode": "Mode Terbalik",
@@ -102,8 +102,8 @@
     "New Password": "Kata Sandi Baru",
     "Repeat New Password": "Ulangi Kata Sandi Baru",
     "Update Password": "Perbarui Kata Sandi",
-    "Disable Auth": "Nonaktifkan Auth",
-    "Enable Auth": "Aktifkan Auth",
+    "Disable Auth": "Nonaktifkan autentikasi",
+    "Enable Auth": "Aktifkan autentikasi",
     "disableauth.message1": "Apakah Anda yakin ingin {disableAuth}?",
     "disable authentication": "menonaktifkan autentikasi",
     "disableauth.message2": "Ini dirancang untuk skenario {intendThirdPartyAuth} di depan Uptime Kuma seperti Cloudflare Access, Authelia, atau mekanisme autentikasi lainnya.",
@@ -126,7 +126,7 @@
     "Test": "Tes",
     "Certificate Info": "Info Sertifikat",
     "Resolver Server": "Server Penyelesai",
-    "Resource Record Type": "Jenis Rekaman Sumber Daya",
+    "Resource Record Type": "Jenis Rekaman Sumber",
     "Last Result": "Hasil Terakhir",
     "Create your admin account": "Buat akun admin Anda",
     "Repeat Password": "Ulangi Kata Sandi",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "Options": "Opsi",
     "Keep both": "Simpan keduanya",
     "Verify Token": "Verifikasi Token",
-    "Setup 2FA": "Siapkan 2FA",
+    "Setup 2FA": "Atur 2FA",
     "Enable 2FA": "Aktifkan 2FA",
     "Disable 2FA": "Nonaktifkan 2FA",
     "2FA Settings": "Pengaturan 2FA",
@@ -186,8 +186,8 @@
     "All Systems Operational": "Semua Sistem Berfungsi",
     "Partially Degraded Service": "Layanan Terdegradasi Sebagian",
     "Degraded Service": "Layanan Terdegradasi",
-    "Add Group": "Tambah Grup",
-    "Add a monitor": "Tambah monitor",
+    "Add Group": "Tambahkan Grup",
+    "Add a monitor": "Tambahkan monitor",
     "Edit Status Page": "Edit Halaman Status",
     "Go to Dashboard": "Pergi ke Dasbor",
     "Status Page": "Halaman Status",
@@ -877,7 +877,7 @@
     "templateMsg": "pesan pemberitahuan",
     "templateHeartbeatJSON": "objek yang menggambarkan heartbeat",
     "templateMonitorJSON": "objek yang menggambarkan monitor",
-    "templateLimitedToUpDownCertNotifications": "hanya tersedia untuk notifikasi AKTIF/TIDAK AKTIF/Sertifikat yang kedaluwarsa",
+    "templateLimitedToUpDownCertNotifications": "hanya tersedia untuk notifikasi AKTIF/TIDAK AKTIF/Sertifikat yang kadaluwarsa",
     "templateLimitedToUpDownNotifications": "hanya tersedia untuk notifikasi AKTIF/TIDAK AKTIF",
     "liquidIntroduction": "Kemampuan templat dicapai melalui bahasa templating Liquid. Silakan lihat {0} untuk petunjuk penggunaan. Ini adalah variabel yang tersedia:",
     "selectedMonitorCount": "Terpilih: {0}",
@@ -1088,5 +1088,45 @@
     "The phone number of the recipient in E.164 format.": "Nomor telepon penerima dalam format E.164.",
     "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Antara ID pengirim teks atau nomor telepon dalam format E.164 jika Anda ingin menerima balasan.",
     "SendGrid API Key": "Kunci API SendGrid",
-    "Separate multiple email addresses with commas": "Pisahkan beberapa alamat email dengan koma"
+    "Separate multiple email addresses with commas": "Pisahkan beberapa alamat email dengan koma",
+    "telegramUseTemplate": "Gunakan pesan kustom templat",
+    "telegramTemplateFormatDescription": "Telegram mengijinkan menggunakan berbagai bahasa markup untuk pesan, lihat Telegram {0} untuk detail lebih lanjut",
+    "telegramServerUrlDescription": "Untuk menghapus batasan API bot Telegram atau mendapatkan akses di area yang diblokir (Seperti: China, Iran, dll.). Untuk informasi selengkapnya, klik {0}. Default: {1}",
+    "Use HTML for custom E-mail body": "Gunakan HTML untuk kustom E-mail body",
+    "Template plain text instead of using cards": "Templat teks biasa daripada menggunakan kartu",
+    "issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "Hal ini juga memungkinkan untuk mengatasi bug di upstream seperti {issuetackerURL}",
+    "smseagleMsgTtsAdvanced": "Panggilan lanjutan Text-to-speech",
+    "smseagleDocs": "Cek dokumentasi atau ketersedian APIv2: {0}",
+    "SpugPush Template Code": "Kode templat",
+    "ntfyPriorityHelptextPriorityHigherThanDown": "Prioritas biasa harus lebih tinggi daripada prioritas {0}. Prioritas {1} lebih tinggi daripada {0} prioritas {2}",
+    "defaultFriendlyName": "Monitor Baru",
+    "telegramServerUrl": "(Opsional) Url Server",
+    "Path": "Path",
+    "mqttWebSocketPath": "MQTT WebSocket Path",
+    "mqttWebsocketPathExplanation": "Path WebSocket untuk MQTT yang melalui koneksi WebSocket (e.g., /mqtt)",
+    "mqttWebsocketPathInvalid": "Harap gunakan WebSocket Path format yang benar",
+    "mqttHostnameTip": "Harap gunakan format ini {hostnameFormat}",
+    "smseagleComma": "Beberapa harus dipisahkan dengan koma",
+    "Add Tags": "Tambahkan Tanda",
+    "tagAlreadyOnMonitor": "Tanda ini (name and value) sudah tersedia di monitor atau penambahan tertunda.",
+    "tagAlreadyStaged": "Tanda ini (name and value) sudah disiapkan untuk batch ini",
+    "tagNameExists": "Tanda system dengan nama ini telah tersedia. Silakan pilih dari daftar atau gunakan nama lainnya",
+    "smseagleGroupV2": "ID grup Phonebook",
+    "smseagleContactV2": "ID kontak Phonebook",
+    "smseagleMsgType": "Tipe Pesan",
+    "smseagleMsgSms": "Pesan SMS (default)",
+    "smseagleMsgRing": "Panggilan dering",
+    "smseagleMsgTts": "Panggilan teks-ke-ucapan",
+    "smseagleDuration": "Durasi (dalam detik)",
+    "smseagleTtsModel": "ID model tulisan-ke-ucapan",
+    "smseagleApiType": "Versi API",
+    "smseagleApiv1": "APIv1 (Untuk projek yang telah ada dan kompabilitas ke belakang)",
+    "smseagleApiv2": "APIv2 (rekomendasi untuk integrasi baru)",
+    "ntfyPriorityDown": "Prioritas untuk kejadian DOWN",
+    "FlashDuty Push URL": "Push URL",
+    "FlashDuty Push URL Placeholder": "Salin dari halaman integrasi peringatan",
+    "templateServiceName": "nama service",
+    "templateHostnameOrURL": "Nama Host atau URL",
+    "templateStatus": "Status",
+    "telegramUseTemplateDescription": "Jika diaktifkan, pesan akan terkirim menggunakan templat kustom"
 }