翻译13.1

eBook/13.1.md

@@ -1 +1,68 @@
-# 错误处理
+# 13.1 错误处理
+
+Go 有一个预先定义的 error 接口类型
+
+```go
+type error interface { 
+	Error() string
+}
+
+```
+
+错误值用来表示异常状态；我们可以在 5.2 节中看到它的标准用法。处理文件操作的例子可以在 12 章找到；我们将在 15 章看到网络操作的例子。errors 包中有一个 errorString 结构体实现了 error 接口。当程序处于错误状态时可以用 `os.Exit(1)` 来中止运行。
+
+## 13.1.1 定义错误
+
+任何时候当你需要一个新的错误类型，都可以用 `errors`（必须先 import）包的 `errors.New` 函数接收合适的错误信息来创建，像下面这样：
+
+```go
+err := errors.New(“math - square root of negative number”)
+
+```
+
+在示例 13.1 中你可以看到一个简单的用例：
+
+示例 13.1 [errors.go](examples/chapter_13/errors.go)：
+
+```go
+// errors.go
+package main
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+)
+
+var errNotFound error = errors.New("Not found error")
+
+func main() {
+	fmt.Printf("error: %v", errNotFound)
+}
+// error: Not found error
+
+```
+
+可以用于计算平方根函数的参数测试：
+
+```go
+func Sqrt(f float64) (float64, error) {
+	if f < 0 {
+		return 0, errors.New (“math - square root of negative number”)
+	}
+   // implementation of Sqrt
+}
+
+```
+
+你可以像下面这样调用这个函数：
+
+```go
+if f, err := Sqrt(-1); err != nil {
+	fmt.Printf(“Error: %s\n”, err)
+}
+
+```
+
+由于 `fmt.Printf` 会自动调用 `String()` 方法 （参见 10.7 节），所以错误信息“Error: math - square root of negative number”会打印出来。通常（错误信息）都会有像“Error:”这样的前缀，所以你的错误信息不要以大写字母开头。
+
+