02.1.md

eBook/02.1.md

@@ -7,7 +7,7 @@ Go 语言开发团队开发了适用于以下操作系统的编译器：
 - FreeBSD
 - Mac OS X（或者 Darwin）
 
-这里有2个版本的编译：Go 原生编译器 gc 和非原生编译器 gccgo，这两款编译器都是在类 Unix 系统下工作 。其中，gc 版本的编译器已经被移植到 Windows 平台上，并集成在主要发行版中。这两个编译器都是以单通道的形式工作。
+目前有2个版本的编译器：Go 原生编译器 gc 和非原生编译器 gccgo，这两款编译器都是在类 Unix 系统下工作 。其中，gc 版本的编译器已经被移植到 Windows 平台上，并集成在主要发行版中，你也可以通过安装 MinGW 从而在 Windows 平台下使用 gcc 编译器。这两个编译器都是以单通道的形式工作。
 
 你可以获取以下平台上的 Go 1.1 源码和二进制文件：
 
@@ -16,11 +16,11 @@ Go 语言开发团队开发了适用于以下操作系统的编译器：
 - Mac OS X（Snow Leopard + Lion）：amd64 和 386 架构
 - Windows 2000+：amd64 和 386 架构
 
-对于非常底层的纯 Go 语言代码或者包而言，在各个操作系统平台上的可移植性是非常强的，只需要将源码拷贝到相应平台上进行编译即可，或者可以使用交叉编译来构建目标平台的应用程序（第2.2节）。但如果你打算只用 cgo 或者类似文件监控系统的软件，就需要根据实际情况进行相应地修改了。
+对于非常底层的纯 Go 语言代码或者包而言，在各个操作系统平台上的可移植性是非常强的，只需要将源码拷贝到相应平台上进行编译即可，或者可以使用交叉编译来构建目标平台的应用程序（第2.2节）。但如果你打算使用 cgo 或者类似文件监控系统的软件，就需要根据实际情况进行相应地修改了。
 
 1. Go 原生编译器 gc：
 
-	主要基于 Ken Thompson 先前在 Plan 9 操作系统上使用 C 工具链。
+	主要基于 Ken Thompson 先前在 Plan 9 操作系统上使用的 C 工具链。
 
 	Go 语言的编译器和链接器都是使用 C 语言编写并产生本地代码，Go 不存在自我引导之类的功能。因此如果使用一个有不同指令集的编译器来构建 Go 程序，就需要针对操作系统和处理器架构（32 位操作系统或 64 位操作系统）进行区别对待。
 
@@ -58,7 +58,7 @@ Go 语言开发团队开发了适用于以下操作系统的编译器：
 
 	从 Go 1.0.3 版本开始，不再使用 8g，8l 之类的指令进行程序的构建，取而代之的是统一的 `go build` 和 `go install` 等命令，而这些指令会自动调用相关的编译器或链接器。
 	
-	更深层次的信息：你可以在目录 `$GOROOT/src/cmd` 下找到编译器和链接器的源代码。Go 语言本身是由 C 语言开发的，而不是 Go 语言。词法分析程序是 GNU bison，语法分析程序是名为 `$GOROOT/src/cmd/gc/go.y` 的 yacc 文件，它会在同一目录输出 `y.tab.{c,h}` 文件。如果你想知道更多有关构建过程的信息，你可以查看相同目录下的 Makefile 文件，另一个构建过程的概述可以在 `$GOROOT/src/make.bash` 中找到。
+	如果你想获得更深层次的信息，你可以在目录 `$GOROOT/src/cmd` 下找到编译器和链接器的源代码。Go 语言本身是由 C 语言开发的，而不是 Go 语言。词法分析程序是 GNU bison，语法分析程序是名为 `$GOROOT/src/cmd/gc/go.y` 的 yacc 文件，它会在同一目录输出 `y.tab.{c,h}` 文件。如果你想知道更多有关构建过程的信息，你可以查看相同目录下的 Makefile 文件，另一个版本的构建过程的概述可以在 `$GOROOT/src/make.bash` 中找到。
 
 	大部分的目录都包含了名为 `doc.go` 的文件，这个文件提供了更多详细的信息。