mirror of
				https://github.com/louislam/uptime-kuma.git
				synced 2025-11-04 13:46:13 +08:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings) Co-authored-by: Buchtič <martin.buchta@gmail.com> Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/cs/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
		@@ -542,7 +542,7 @@
 | 
				
			|||||||
    "promosmsPassword": "API Password",
 | 
					    "promosmsPassword": "API Password",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds pushover": "Pushover (výchozí)",
 | 
					    "pushoversounds pushover": "Pushover (výchozí)",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds bike": "Kolo",
 | 
					    "pushoversounds bike": "Kolo",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds bugle": "Bugle",
 | 
					    "pushoversounds bugle": "Trumpeta",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds cashregister": "Pokladna",
 | 
					    "pushoversounds cashregister": "Pokladna",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds classical": "Classical",
 | 
					    "pushoversounds classical": "Classical",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds cosmic": "Kosmický",
 | 
					    "pushoversounds cosmic": "Kosmický",
 | 
				
			||||||
@@ -554,9 +554,9 @@
 | 
				
			|||||||
    "pushoversounds mechanical": "Mechanika",
 | 
					    "pushoversounds mechanical": "Mechanika",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds pianobar": "Barové piano",
 | 
					    "pushoversounds pianobar": "Barové piano",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds siren": "Siréna",
 | 
					    "pushoversounds siren": "Siréna",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds spacealarm": "Space Alarm",
 | 
					    "pushoversounds spacealarm": "Vesmírný alarm",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds tugboat": "Tug Boat",
 | 
					    "pushoversounds tugboat": "Remorkér",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds alien": "Alien Alarm (dlouhý)",
 | 
					    "pushoversounds alien": "Mimozemský poplach (dlouhý)",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds climb": "Climb (dlouhý)",
 | 
					    "pushoversounds climb": "Climb (dlouhý)",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds persistent": "Persistent (dlouhý)",
 | 
					    "pushoversounds persistent": "Persistent (dlouhý)",
 | 
				
			||||||
    "pushoversounds echo": "Pushover Echo (dlouhý)",
 | 
					    "pushoversounds echo": "Pushover Echo (dlouhý)",
 | 
				
			||||||
@@ -661,7 +661,7 @@
 | 
				
			|||||||
    "dnsCacheDescription": "V některých IPv6 prostředích nemusí fungovat. Pokud narazíte na nějaké problémy, vypněte jej.",
 | 
					    "dnsCacheDescription": "V některých IPv6 prostředích nemusí fungovat. Pokud narazíte na nějaké problémy, vypněte jej.",
 | 
				
			||||||
    "Single Maintenance Window": "Konkrétní časové okno pro údržbu",
 | 
					    "Single Maintenance Window": "Konkrétní časové okno pro údržbu",
 | 
				
			||||||
    "Maintenance Time Window of a Day": "Časové okno pro údržbu v daný den",
 | 
					    "Maintenance Time Window of a Day": "Časové okno pro údržbu v daný den",
 | 
				
			||||||
    "Effective Date Range": "Časové období",
 | 
					    "Effective Date Range": "Časové období (volitelné)",
 | 
				
			||||||
    "Schedule Maintenance": "Naplánovat údržbu",
 | 
					    "Schedule Maintenance": "Naplánovat údržbu",
 | 
				
			||||||
    "Date and Time": "Datum a čas",
 | 
					    "Date and Time": "Datum a čas",
 | 
				
			||||||
    "DateTime Range": "Rozsah data a času",
 | 
					    "DateTime Range": "Rozsah data a času",
 | 
				
			||||||
@@ -739,5 +739,15 @@
 | 
				
			|||||||
    "lunaseaTarget": "Cíl",
 | 
					    "lunaseaTarget": "Cíl",
 | 
				
			||||||
    "lunaseaDeviceID": "ID zařízení",
 | 
					    "lunaseaDeviceID": "ID zařízení",
 | 
				
			||||||
    "lunaseaUserID": "ID uživatele",
 | 
					    "lunaseaUserID": "ID uživatele",
 | 
				
			||||||
    "statusPageRefreshIn": "Obnovení za: {0}"
 | 
					    "statusPageRefreshIn": "Obnovení za: {0}",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "twilioAccountSID": "SID účtu",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "twilioFromNumber": "Číslo odesílatele",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "twilioToNumber": "Číslo příjemce",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "twilioAuthToken": "Autorizační token",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "sameAsServerTimezone": "Stejné jako časové pásmo serveru",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "cronExpression": "Cron výraz",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "cronSchedule": "Plán: ",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "invalidCronExpression": "Neplatný cron výraz: {0}",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "startDateTime": "Počáteční datum/čas",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "endDateTime": "Datum/čas konce"
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user