diff --git a/eBook/05.4.md b/eBook/05.4.md
index f936220..c45d702 100644
--- a/eBook/05.4.md
+++ b/eBook/05.4.md
@@ -313,7 +313,7 @@ index int(rune) rune    char bytes
 
 请将输出结果和 Listing 5.7（for_string.go）进行对比。
 
-我们可以看到，常用英文字符使用 1 个字节表示，而中文字符使用 3 个字符表示。
+我们可以看到，常用英文字符使用 1 个字节表示，而汉字（**译者注：严格来说，“Chinese: 日本語”的Chinese应该是Japanese**）使用 3 个字符表示。
 
 **练习 5.9** 以下程序的输出结果是什么？