12.3-12.6

README.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 ## 翻译进度
 
-12.2 [文件读写](eBook/12.2.md)
+12.6 [用切片读写文件](eBook/12.6.md)
 
 ## 支持本书
 

README_gc.md

@@ -30,4 +30,4 @@ Golang 编程：245386165
 
 |更新日期    |更新内容
 |----------|------------------
-|2015-11-12|12.2 文件读写
+|2015-11-13|12.6 用切片读写文件

TOC.md

@@ -107,3 +107,7 @@
     - 第12章：[读写数据](12.0.md)
         - 12.1 [读取用户的输入](12.1.md)
         - 12.2 [文件读写](12.2.md)
+        - 12.3 [文件拷贝](12.3.md)
+        - 12.4 [从命令行读取参数](12.4.md)
+        - 12.5 [用 buffer 读取文件](12.5.md)
+        - 12.6 [用切片读写文件](12.6.md)

eBook/12.3.md

@@ -3,6 +3,7 @@
 如何拷贝一个文件到另一个文件？最简单的方式就是使用 io 包：
 
 示例 12.10 [filecopy.go](examples/chapter_12/filecopy.go)：
+
 ```go
 // filecopy.go
 package main
@@ -33,11 +34,9 @@ func CopyFile(dstName, srcName string) (written int64, err error) {
 
 	return io.Copy(dst, src)
 }
-
 ```
 
-注意 `defer` 的使用：当打开目标文件时发生了错误，那么 `defer` 仍然能够确保 `src.Close()`
+注意 `defer` 的使用：当打开目标文件时发生了错误，那么 `defer` 仍然能够确保 `src.Close()` 执行。如果不这么做，文件会一直保持打开状态并占用资源。
-执行。如果不这么做，文件会一直保持打开状态并占用资源。
 
 ## 链接
 

eBook/12.4.md

@@ -1,9 +1,11 @@
 # 12.4 从命令行读取参数
 
 ## 12.4.1 os 包
+
 os 包中有一个 string 类型的切片变量 `os.Args`，用来处理一些基本的命令行参数，它在程序启动后读取命令行输入的参数。来看下面的打招呼程序：
 
 示例 12.11 [os_args.go](examples/chapter_12/os_args.go)：
+
 ```go
 // os_args.go
 package main
@@ -32,9 +34,11 @@ func main() {
 这个命令行参数会放置在切片 `os.Args[]` 中（以空格分隔），从索引1开始（`os.Args[0]` 放的是程序本身的名字，在本例中是 `os_args`）。函数 `strings.Join` 以空格为间隔连接这些参数。
 
 **练习 12.5**：[hello_who.go](exercises/chapter_12/hello_who.go)
+
 写一个"Hello World"的变种程序：把人的名字作为程序命令行执行的一个参数，比如： `hello_who Evan Michael Laura` 那么会输出`Hello Evan Michael Laura`!
 
 ## 12.4.2 flag 包
+
 flag 包有一个扩展功能用来解析命令行选项。但是通常被用来替换基本常量，例如，在某些情况下我们希望在命令行给常量一些不一样的值。（参看 19 章的项目）
 
 在 flag 包中一个 Flag 被定义成一个含有如下字段的结构体：
@@ -97,13 +101,13 @@ func main() {
 
 当在命令行（Windows）中执行：`echo.exe A B C`，将输出：`A B C`；执行 `echo.exe -n A B C`，将输出：
 
-```go
+```
 A
 B
 C
 ```
 
-每个字符的输出都新起一行，每次都在输出的数据前面打印使用帮助信息：`-n=false: print newline`
+每个字符的输出都新起一行，每次都在输出的数据前面打印使用帮助信息：`-n=false: print newline`。
 
 对于 `flag.Bool` 你可以设置布尔型 flag 来测试你的代码，例如定义一个 flag `processedFlag`:
 
@@ -119,16 +123,12 @@ if *processedFlag { // found flag -proc
 }
 ```
 
-要给 flag 定义其它类型，可以使用 `flag.Int()`，`flag.Float64`，`flag.String()`
+要给 flag 定义其它类型，可以使用 `flag.Int()`，`flag.Float64`，`flag.String()`。
-
-在 15.8 章你将找到一个具体的例子。
-
 
+在第 15.8 章你将找到一个具体的例子。
 
 ## 链接
 
 - [目录](directory.md)
 - 上一节：[文件拷贝](12.3.md)
 - 下一节：[用buffer读取文件](12.5.md)
-
-

eBook/12.5.md

@@ -47,8 +47,8 @@ func main() {
 在 12.6 章节，我们将看到如何使用缓冲写入。
 
 **练习 12.5**：[cat_numbered.go](exercises/chapter_12/cat_numbered.go)
-扩展 cat.go 例子，使用 flag 添加一个选项，目的是为每一行头部加入一个行号。使用 `cat -n test` 测试输出。
 
+扩展 cat.go 例子，使用 flag 添加一个选项，目的是为每一行头部加入一个行号。使用 `cat -n test` 测试输出。
 
 ## 链接
 

eBook/12.6.md

@@ -20,10 +20,9 @@ func cat(f *os.File) {
 		}
 	}
 }
-
 ```
-下面的代码来自于 `cat2.go`，使用了 os 包中的 `os.file` 和 `Read` 方法；`cat2.go` 与 `cat.go` 具有同样的功能。
 
+下面的代码来自于 `cat2.go`，使用了 os 包中的 `os.file` 和 `Read` 方法；`cat2.go` 与 `cat.go` 具有同样的功能。
 
 示例 12.14 [cat2.go](examples/chapter_12/cat2.go)：
 
@@ -69,7 +68,6 @@ func main() {
 		f.Close()
 	}
 }
-
 ```
 
 ## 链接