diff --git a/src/ShellCheck/ASTLib.hs b/src/ShellCheck/ASTLib.hs
index 09c7537..29feb1e 100644
--- a/src/ShellCheck/ASTLib.hs
+++ b/src/ShellCheck/ASTLib.hs
@@ -463,30 +463,35 @@ data PseudoGlob = PGAny | PGMany | PGChar Char
 -- Turn a word into a PG pattern, replacing all unknown/runtime values with
 -- PGMany.
 wordToPseudoGlob :: Token -> [PseudoGlob]
-wordToPseudoGlob word =
-    simplifyPseudoGlob . concatMap f $ getWordParts word
-  where
-    f x = case x of
-        T_Literal _ s -> map PGChar s
-        T_SingleQuoted _ s -> map PGChar s
-
-        T_Glob _ "?" -> [PGAny]
-        T_Glob _ ('[':_)  -> [PGAny]
-
-        _ -> [PGMany]
+wordToPseudoGlob = fromMaybe [PGMany] . wordToPseudoGlob' False
 
 -- Turn a word into a PG pattern, but only if we can preserve
 -- exact semantics.
 wordToExactPseudoGlob :: Token -> Maybe [PseudoGlob]
-wordToExactPseudoGlob word =
-    simplifyPseudoGlob . concat <$> mapM f (getWordParts word)
+wordToExactPseudoGlob = wordToPseudoGlob' True
+
+wordToPseudoGlob' :: Bool -> Token -> Maybe [PseudoGlob]
+wordToPseudoGlob' exact word =
+    simplifyPseudoGlob <$> toGlob word
   where
+    toGlob :: Token -> Maybe [PseudoGlob]
+    toGlob word =
+        case word of
+            T_NormalWord _ (T_Literal _ ('~':str):rest) -> do
+                guard $ not exact
+                let this = (PGMany : (map PGChar $ dropWhile (/= '/') str))
+                tail <- concat <$> (mapM f $ concatMap getWordParts rest)
+                return $ this ++ tail
+            _ -> concat <$> (mapM f $ getWordParts word)
+
     f x = case x of
-        T_Literal _ s -> return $ map PGChar s
+        T_Literal _ s      -> return $ map PGChar s
         T_SingleQuoted _ s -> return $ map PGChar s
-        T_Glob _ "?" -> return [PGAny]
-        T_Glob _ "*" -> return [PGMany]
-        _ -> fail "Unknown token type"
+        T_Glob _ "?"       -> return [PGAny]
+        T_Glob _ "*"       -> return [PGMany]
+        T_Glob _ ('[':_) | not exact -> return [PGAny]
+        _ -> if exact then fail "" else return [PGMany]
+
 
 -- Reorder a PseudoGlob for more efficient matching, e.g.
 -- f?*?**g -> f??*g
diff --git a/src/ShellCheck/Analytics.hs b/src/ShellCheck/Analytics.hs
index 4071764..bba3caf 100644
--- a/src/ShellCheck/Analytics.hs
+++ b/src/ShellCheck/Analytics.hs
@@ -1211,6 +1211,9 @@ prop_checkConstantIfs6 = verifyNot checkConstantIfs "[[ a -ot b ]]"
 prop_checkConstantIfs7 = verifyNot checkConstantIfs "[ a -nt b ]"
 prop_checkConstantIfs8 = verifyNot checkConstantIfs "[[ ~foo == '~foo' ]]"
 prop_checkConstantIfs9 = verify checkConstantIfs "[[ *.png == [a-z] ]]"
+prop_checkConstantIfs10 = verifyNot checkConstantIfs "[[ ~me == ~+ ]]"
+prop_checkConstantIfs11 = verifyNot checkConstantIfs "[[ ~ == ~+ ]]"
+prop_checkConstantIfs12 = verify checkConstantIfs "[[ '~' == x ]]"
 checkConstantIfs _ (TC_Binary id typ op lhs rhs) | not isDynamic =
     if isConstant lhs && isConstant rhs
         then  warn id 2050 "This expression is constant. Did you forget the $ on a variable?"