diff --git a/allows.txt b/allows.txt
index dc837a0..ecfe3dc 100644
--- a/allows.txt
+++ b/allows.txt
@@ -27,6 +27,7 @@ docker.io/deepflowce/**
 docker.io/directus/**
 docker.io/dpage/**
 docker.io/elastic/**
+docker.io/emby/**
 docker.io/emqx/**
 docker.io/envoyproxy/**
 docker.io/f5networks/**
diff --git a/mirror.txt b/mirror.txt
index 93cd7f4..5e284c2 100644
--- a/mirror.txt
+++ b/mirror.txt
@@ -56,6 +56,7 @@ docker.io/deepflowce/grafana
 docker.io/deepflowce/mysql
 docker.io/dpage/pgadmin4
 docker.io/elastic/filebeat
+docker.io/emby/embyserver
 docker.io/envoyproxy/envoy
 docker.io/envoyproxy/gateway
 docker.io/envoyproxy/gateway-dev