diff --git a/mirror.txt b/mirror.txt
index fee01b5..246a9f3 100644
--- a/mirror.txt
+++ b/mirror.txt
@@ -315,6 +315,8 @@ docker.io/timberio/vector
 docker.io/traefik
 docker.io/ubuntu
 docker.io/velero/velero
+docker.io/victoriametrics/victoria-metrics
+docker.io/victoriametrics/victoria-logs
 docker.io/victoriametrics/operator
 docker.io/victoriametrics/vmagent
 docker.io/victoriametrics/vmalert