[Web] Various i18n strings updated or added (#4196)
Signed-off-by: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>
This commit is contained in:
Kristian Feldsam
GitHub
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
"quarantine_attachments": "Umiestniť prílohy do karantény",
|
||||
"quarantine_category": "Zmeniť kategóriu karanténnych notifikácií",
|
||||
"quarantine_notification": "Zmeniť notifikácie karantény",
|
||||
"ratelimit": "Limit prenosu",
|
||||
"ratelimit": "Obmedzenie prenosu",
|
||||
"recipient_maps": "Mapy príjemcu",
|
||||
"smtp_ip_access": "Spravovať povolených hostiteľov pre SMTP",
|
||||
"sogo_access": "Povoliť spravovanie prístupu do SOGo",
|
||||
@@ -48,12 +48,13 @@
|
||||
"app_password": "Pridať heslo aplikácie",
|
||||
"automap": "Skúsiť automaticky mapovať priečinky (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" atd.)",
|
||||
"backup_mx_options": "Možnosti preposielania",
|
||||
"bcc_dest_format": "Cieľ kópie musí byť jedna platná emailová adresa. Pokiaľ potrebujete posielať kópie na viac adries, vytvorte Alias a použite ho tu.",
|
||||
"comment_info": "Súkromný komentár nie je viditeľný používateľovi, na rozdiel od verejného komentára, ktorý je prezentovaný ako popis v prehľade používateľov",
|
||||
"custom_params": "Voliteľné parametre",
|
||||
"custom_params_hint": "Správne: --param=xy, nesprávne: --param xy",
|
||||
"delete1": "Vymazať zo zdroja, po dokončení",
|
||||
"delete2": "Vymazať správy na cieli, ktoré nie sú na zdroji",
|
||||
"delete2duplicates": "Vymazať duplikáty v cieľovom umiestnení",
|
||||
"delete1": "Vymazať zo zdrojovej schránky, po dokončení prenosu",
|
||||
"delete2": "Vymazať správy v cieľovej schránke, ak nie sú v zdrojovej",
|
||||
"delete2duplicates": "Vymazať duplikáty v cieľovej schránke",
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
"destination": "Cieľ",
|
||||
"disable_login": "Zablokovať prihlásenie (nevzťahuje sa na prichádzajúcu poštu)",
|
||||
@@ -98,14 +99,14 @@
|
||||
"sieve_desc": "Krátky popis",
|
||||
"sieve_type": "Typ filtru",
|
||||
"skipcrossduplicates": "Preskočiť duplikované správy naprieč priečinkami (akceptuje sa prvý nález)",
|
||||
"subscribeall": "Odoberať všetky priečinky",
|
||||
"subscribeall": "Synchronizovať všetky priečinky",
|
||||
"syncjob": "Pridať novú synchronizačnú úlohu",
|
||||
"syncjob_hint": "Upozornenie, heslá budú uložené v obyčajnom texte!",
|
||||
"target_address": "Cieľové adresy",
|
||||
"target_address_info": "<small>Celá emailová adresa/y (oddelené čiarkou).</small>",
|
||||
"target_domain": "Cieľová doména",
|
||||
"timeout1": "Časový limit pre spojenie s diaľkovým hostiteľom",
|
||||
"timeout2": "Časový limit pre spojenie s lokálnym hostiteľom",
|
||||
"timeout1": "Časový limit pre spojenie so vzdialeným serverom",
|
||||
"timeout2": "Časový limit pre spojenie s lokálnym serverom",
|
||||
"username": "Používateľské meno",
|
||||
"validate": "Overiť",
|
||||
"validation_success": "Úspešne overené",
|
||||
@@ -126,13 +127,13 @@
|
||||
"add": "Pridať",
|
||||
"add_admin": "Pridať administrátora",
|
||||
"add_domain_admin": "Pridať administrátora domény",
|
||||
"add_forwarding_host": "Pridať doručovacieho hostiteľa",
|
||||
"add_relayhost": "Pridať transportný záznam",
|
||||
"add_relayhost_hint": "Prosím berte do úvahy, že autentifikačné dáta, ak existujú, budú uložené ako jednoduchý text.",
|
||||
"add_forwarding_host": "Pridať preposielací server",
|
||||
"add_relayhost": "Pridať transport",
|
||||
"add_relayhost_hint": "Prosím berte do úvahy, že údaje overenia budú uložené ako nešifrovaný reťazec.",
|
||||
"add_row": "Pridať riadok",
|
||||
"add_settings_rule": "Pridať pravidlo nastavenia",
|
||||
"add_transport": "Pridať transport",
|
||||
"add_transports_hint": "Prosím berte do úvahy, že overovacie dáta, ak existujú, budú uložené ako jednoduchý text.",
|
||||
"add_transports_hint": "Prosím berte do úvahy, že údaje overenia budú uložené ako nešifrovaný reťazec.",
|
||||
"additional_rows": " boli pridané ďalšie riadky",
|
||||
"admin": "Administrátor",
|
||||
"admin_details": "Upraviť detaily administrátora",
|
||||
@@ -141,12 +142,14 @@
|
||||
"admins_ldap": "LDAP Administrátori",
|
||||
"advanced_settings": "Pokročilé nastavenia",
|
||||
"api_allow_from": "Povoliť API prístup z týchto adries alebo rozsahov - IP/CIDR",
|
||||
"api_info": "API momentálne pracuje. Dokumentáciu nájdete na <a href=\"/api\">/api</a>",
|
||||
"api_info": "Dokumentáciu nájdete na <a href=\"/api\">/api</a>",
|
||||
"api_key": "API kľúč",
|
||||
"api_skip_ip_check": "Preskočiť kontrolu IP pre API",
|
||||
"api_read_only": "Prístup iba na čítanie",
|
||||
"api_read_write": "Prístup aj so zápisom",
|
||||
"api_skip_ip_check": "Vypnúť kontrolu IP",
|
||||
"app_links": "Odkazy na aplikácie",
|
||||
"app_name": "Meno aplikácie",
|
||||
"apps_name": "\"mailcow Apps\" meno",
|
||||
"apps_name": "\"mailcow Apps\" názov",
|
||||
"arrival_time": "Čas príchodu (čas servera)",
|
||||
"authed_user": "Overený používateľ",
|
||||
"ays": "Naozaj chcete pokračovať?",
|
||||
@@ -163,16 +166,16 @@
|
||||
"dkim_domains_selector": "Selektor",
|
||||
"dkim_domains_wo_keys": "Vybrať domény s chýbajúcimi kľúčmi",
|
||||
"dkim_from": "Od",
|
||||
"dkim_from_title": "Zdrojová doména kopíruje dáta od",
|
||||
"dkim_from_title": "Zdrojová doména, z ktorej sa majú kopírovať údaje",
|
||||
"dkim_key_length": "Dĺžka DKIM kľúča (bity)",
|
||||
"dkim_key_missing": "Chýbajúci kľúč",
|
||||
"dkim_key_unused": "Kľúč je nepoužívaný",
|
||||
"dkim_key_valid": "Kľúč je platný",
|
||||
"dkim_key_unused": "Nepoužívaný kľúč",
|
||||
"dkim_key_valid": "Platný kľúč",
|
||||
"dkim_keys": "ARC/DKIM kľúče",
|
||||
"dkim_overwrite_key": "Prepísať existujúci DKIM kľúč",
|
||||
"dkim_private_key": "Súkromný kľúč",
|
||||
"dkim_to": "Komu",
|
||||
"dkim_to_title": "Cieľová doména/y – bude prepísaná",
|
||||
"dkim_to": "Do",
|
||||
"dkim_to_title": "Cieľová doména/y – údaje budú prepísané",
|
||||
"domain": "Doména",
|
||||
"domain_admin": "Administrátor domény",
|
||||
"domain_admins": "Administrátori domény",
|
||||
@@ -189,7 +192,7 @@
|
||||
"f2b_max_attempts": "Max. počet pokusov",
|
||||
"f2b_netban_ipv4": "Veľkosť IPv4 subnetu na ktorý sa aplikuje zákaz (8-32)",
|
||||
"f2b_netban_ipv6": "Veľkosť IPv6 subnetu na ktorý sa aplikuje zákaz (8-128)",
|
||||
"f2b_parameters": "Fail2ban parametre",
|
||||
"f2b_parameters": "Parametre automatického firewallu",
|
||||
"f2b_regex_info": "Záznamy ktoré sa berú do úvahy: SOGo, Postfix, Dovecot, PHP-FPM.",
|
||||
"f2b_retry_window": "Čas v ktorom je treba uplatniť max. počet pokusov (s)",
|
||||
"f2b_whitelist": "Whitelist sietí/hostiteľov",
|
||||
@@ -202,8 +205,8 @@
|
||||
"generate": "generovať",
|
||||
"guid": "GUID – unikátne ID",
|
||||
"guid_and_license": "GUID & Licencia",
|
||||
"hash_remove_info": "Odstránením hashu pre limit prenosu (ak stále existuje), sa kompletne resetuje počítadlo.<br>\r\n Každý hash je označený individuálnou farbou.",
|
||||
"help_text": "Pomocný text pod prihlasovacou maskou (HTML povolené)",
|
||||
"hash_remove_info": "Odstránením hashu pre obmedzenie prenosu (ak stále existuje), sa kompletne resetuje počítadlo.<br>\r\n Každý hash je označený individuálnou farbou.",
|
||||
"help_text": "Prepísať text nápovede pod prihlasovacou obrazovkou (HTML povolené)",
|
||||
"host": "Hostiteľ",
|
||||
"html": "HTML",
|
||||
"import": "Importovať",
|
||||
@@ -211,7 +214,7 @@
|
||||
"in_use_by": "Používané",
|
||||
"inactive": "Neaktívny",
|
||||
"include_exclude": "Zahrnúť/Vylúčiť",
|
||||
"include_exclude_info": "Podľa predvolených nastavení – so žiadnym výberom- <b>všetky schránky</b> sú adresované",
|
||||
"include_exclude_info": "Ak nič nevyberiete tak bude adresované <b>všetkým schránkam</b>",
|
||||
"includes": "Zahrnúť týchto príjemcov",
|
||||
"is_mx_based": "Na základe MX",
|
||||
"last_applied": "Naposledy aplikované",
|
||||
@@ -221,7 +224,7 @@
|
||||
"login_time": "Čas prihlásenia",
|
||||
"logo_info": "Váš obrázok bude upravený na výšku 40px pre vrchný navigačný riadok a na maximálnu šírku 250px pre úvodnú stránku. Odporúča sa škálovateľná grafika.",
|
||||
"lookup_mx": "Cieľ je regulárny výraz ktorý sa zhoduje s MX záznamom (<code>.*google\\.com</code> smeruje všetku poštu na MX ktoré sú cieľom pre google.com cez tento skok)",
|
||||
"main_name": "\"mailcow UI\" meno",
|
||||
"main_name": "\"mailcow UI\" názov",
|
||||
"merged_vars_hint": "Sivé riadky boli načítané z <code>vars.(local.)inc.php</code> a nemôžu byť modifikované cez UI.",
|
||||
"message": "Správa",
|
||||
"message_size": "Veľkosť správy",
|
||||
@@ -230,6 +233,8 @@
|
||||
"no_active_bans": "Žiadne aktívne zákazy",
|
||||
"no_new_rows": "Žiadne ďalšie riadky nie sú k dispozícii",
|
||||
"no_record": "Žiaden záznam",
|
||||
"oauth2_apps": "OAuth2 Aplikácie",
|
||||
"oauth2_add_client": "Pridať OAuth2 klienta",
|
||||
"oauth2_client_id": "ID klienta",
|
||||
"oauth2_client_secret": "Tajný kľuč",
|
||||
"oauth2_info": "OAuth2 implementácia podporuje typ prideľovania \"Authorization Code\" a vydáva tokeny k obnoveniu.<br>\r\nServer automaticky vydáva nové tokeny k obnoveniu, akonáhle bol predchádzajúci token použitý.<br><br>\r\n• Predvolený rozsah je <i>profile</i>. Iba používatelia poštovej schránky môžu byť autentifikovaný cez OAuth2. Ak je rozsahový pramater vynechaný, spadá naspäť do <i>profile</i>.<br>\r\n• <i>Stavový</i> parameter je potrebný poslať klientom ako súčasť autorizačnej požiadavky.<br><br>\r\nCesty pre požiadavky ku OAuth2 API: <br>\r\n<ul>\r\n <li>Koncový bod autorizácie: <code>/oauth/authorize</code></li>\r\n <li>Koncový bod tokenu: <code>/oauth/token</code></li>\r\n <li>Zdrojová stránka: <code>/oauth/profile</code></li>\r\n</ul>\r\nAk príde k obnoveniu <i>tajného kľúča</i>, nezruší sa platnosť existujúcich autorizačných kódov, ale nebude možné obnoviť ich token.<br><br>\r\nOdobratím <i>tajného kľúča</i> bude mať za následok zrušenie všetkých aktívnych relácií. Všetci klienti musia podstúpiť re-autentifikačný proces.",
|
||||
@@ -249,17 +254,17 @@
|
||||
"priority": "Priorita",
|
||||
"private_key": "Súkromný kľúč",
|
||||
"quarantine": "Karanténa",
|
||||
"quarantine_bcc": "Poslať kópiu všetkých upozornení (BCC) tomuto príjemcovi:<br><small>Nechať prázdne pre vypnutie. <b>Nepodpísaná, neskontrolovaná pošta, by mala byť doručená interne.</b></small>",
|
||||
"quarantine_exclude_domains": "Vymedziť domény a doménové aliasy",
|
||||
"quarantine_max_age": "Maximálne obdobie v dňoch<br><small>Hodnota sa musí rovnať alebo byť väčšia ako 1 deň.</small>",
|
||||
"quarantine_bcc": "Poslať kópiu všetkých upozornení (BCC) tomuto príjemcovi:<br><small>Pre deaktiváciu nechajte nevyplnené. <b>Nepodpísaná, neskontrolovaná pošta, mala by byť doručovaná iba interne.</b></small>",
|
||||
"quarantine_exclude_domains": "Vylúčiť domény a doménové aliasy",
|
||||
"quarantine_max_age": "Maximálne obdobie v dňoch<br><small>Hodnota musí byť 1 alebo viac dní.</small>",
|
||||
"quarantine_max_score": "Neposielať notifikácie ak je spam skóre väčšie ako hodnota:<br><small>Predvolená je 9999.0</small>",
|
||||
"quarantine_max_size": "Maximálna veľkosť v MiB (väčšie prvky sú vyradené):<br><small>0 neznamená <b>neobmedzené</b>.</small>",
|
||||
"quarantine_notification_html": "Predloha notifikácie:<br><small>Nechať prázdne pre obnovenie originálnej predlohy.</small>",
|
||||
"quarantine_max_size": "Maximálna veľkosť v MiB (väčšie správy sú vyradené):<br><small>0 <b>neznamená</b> neobmedzené.</small>",
|
||||
"quarantine_notification_html": "Šablóna notifikácie:<br><small>Nechajte prázdne pre použitie originálnej šablóny.</small>",
|
||||
"quarantine_notification_sender": "Odosielateľ notifikácie",
|
||||
"quarantine_notification_subject": "Predmet notifikácie",
|
||||
"quarantine_redirect": "<b>Presmerovať notifikácie</b> na túto adresu:<br><small>Pre vypnutie nechajte nevyplnené. <b>Nepodpísaná, neskontrolovaná pošta, by mala byť doručená interne.</b></small>",
|
||||
"quarantine_release_format": "Uvoľniť položky z karantény ako",
|
||||
"quarantine_release_format_att": "Ako príloha",
|
||||
"quarantine_redirect": "<b>Presmerovať všetky notifikácie</b> na túto adresu:<br><small>Pre deaktiváciu nechajte nevyplnené. <b>Nepodpísaná, neskontrolovaná pošta, mala by byť doručovaná iba interne.</b></small>",
|
||||
"quarantine_release_format": "Uvoľňovať položky z karantény ako",
|
||||
"quarantine_release_format_att": "Prílohu",
|
||||
"quarantine_release_format_raw": "Nemodifikovaný originál",
|
||||
"quarantine_retention_size": "Počet zadržaných správ pre jednotlivé poštové schránky<br><small>0 znamená <b>neaktívne</b>.</small>",
|
||||
"queue_ays": "Prosím potvrďte vymazanie všetkých položiek z aktuálnej fronty.",
|
||||
@@ -270,10 +275,10 @@
|
||||
"queue_unban": "Odblokovať",
|
||||
"queue_unhold_mail": "Uvoľniť",
|
||||
"quota_notification_html": "Notifikácia email predloha:<br><small>Nechať prázdne pre obnovenie originálnej predlohy.</small>",
|
||||
"quota_notification_sender": "Notifikácia email odosielateľ",
|
||||
"quota_notification_subject": "Notifikácia email predmet",
|
||||
"quota_notification_sender": "Odosielateľ notifikácií",
|
||||
"quota_notification_subject": "Predmet notifikácií",
|
||||
"quota_notifications": "Notifikácie o kvótach",
|
||||
"quota_notifications_info": "Upozornenie na kvótu sú odoslané používateľom, keď prekročia 80% a 95% objemu schránky.",
|
||||
"quota_notifications_info": "Notifikácie o kvóte sú odosielané používateľom, keď prekročia 80% a 95% objemu schránky.",
|
||||
"quota_notifications_vars": "{{percent}} sa rovná aktuálnej kvóte používateľa <br>{{užívateľské meno}} je poštová schránka",
|
||||
"r_active": "Aktívne obmedzenia",
|
||||
"r_inactive": "Neaktívne obmedzenia",
|
||||
@@ -299,11 +304,11 @@
|
||||
"rsetting_no_selection": "Prosím vyberte pravidlo",
|
||||
"rsetting_none": "Žiadne dostupné pravidlá",
|
||||
"rsettings_insert_preset": "Vložiť príklad \"%s\"",
|
||||
"rsettings_preset_1": "Vypnúť všetky obmedzenia pre overených používateľov okrem DKIM a prenosového obmedzenia ",
|
||||
"rsettings_preset_1": "Vypnúť všetky obmedzenia pre overených používateľov okrem DKIM a obmedzenia prenosu (rate limiting)",
|
||||
"rsettings_preset_2": "Prijať každý spam",
|
||||
"rsettings_preset_3": "Povoliť len špecifických odosielateľov (využitie ako interná schránka pre lokálne doručovanie)",
|
||||
"rsettings_preset_4": "Deaktivujte Rspamd pre doménu",
|
||||
"rspamd-com_settings": "Názov nastavenia bude automaticky generovaný, prosím pozrite sa na príklad uvedeny nižšie. Pre viac informácií navštívte <a href=\"https://rspamd.com/doc/configuration/settings.html#settings-structure\" target=\"_blank\">Rspamd docs</a>",
|
||||
"rspamd-com_settings": "Názov nastavenia bude automaticky vygenerovaný, pozrite sa prosím na ukážky uvedené nižšie. Pre viac informácií navštívte <a href=\"https://rspamd.com/doc/configuration/settings.html#settings-structure\" target=\"_blank\">Rspamd dokumentáciu</a>",
|
||||
"rspamd_global_filters": "Mapy globálnych filtrov",
|
||||
"rspamd_global_filters_agree": "Budem opatrný!",
|
||||
"rspamd_global_filters_info": "Mapy globálnych filtrov obsahujú rozličné druhy globálnych blacklistov a whitelistov.",
|
||||
@@ -324,7 +329,7 @@
|
||||
"text": "Text",
|
||||
"time": "Čas",
|
||||
"title": "Názov",
|
||||
"title_name": "\"mailcow UI\" názov webstránky",
|
||||
"title_name": "\"mailcow UI\" titulka",
|
||||
"to_top": "Naspať navrch",
|
||||
"transport_dest_format": "Regulárny výraz alebo syntax: example.org, .example.org, *, box@example.org (viacero hodnôt môžu byť oddelené čiarkou)",
|
||||
"transport_maps": "Transportné Mapy",
|
||||
@@ -359,9 +364,9 @@
|
||||
"aliases_in_use": "Max. počet aliasov musí byť väčší alebo rovnajúci sa %d",
|
||||
"app_name_empty": "Meno aplikácie nemôže byť prázdne",
|
||||
"app_passwd_id_invalid": "Heslo aplikácie ID %s neplatné",
|
||||
"bcc_empty": "BCC cieľ nemôže byť prázdny",
|
||||
"bcc_exists": "BCC mapa %s existuje pre typ %s",
|
||||
"bcc_must_be_email": "BCC cieľ %s nie je platná emailová adresa",
|
||||
"bcc_empty": "Cieľ kópie nemôže byť prázdny",
|
||||
"bcc_exists": "Skrytá kópia %s už existuje pre typ %s",
|
||||
"bcc_must_be_email": "Cieľ kópie %s nie je platná emailová adresa",
|
||||
"comment_too_long": "Komentár je príliš dlhý, povolených je max. 160 znakov",
|
||||
"defquota_empty": "Predvolená kvóta pre poštovú schránku nemôže byť 0.",
|
||||
"description_invalid": "Popis zdroja pre %s je neplatný",
|
||||
@@ -523,13 +528,13 @@
|
||||
"app_passwd": "Heslo aplikácie",
|
||||
"automap": "Skúsiť automapovať priečinky (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" atd.)",
|
||||
"backup_mx_options": "Možnosti preposielania",
|
||||
"bcc_dest_format": "BCC cieľ musí byť jedna platná emailová adresa.",
|
||||
"bcc_dest_format": "Cieľ kópie musí byť jedna platná emailová adresa. Pokiaľ potrebujete posielať kópie na viac adries, vytvorte Alias a použite ho tu.",
|
||||
"client_id": "ID klienta",
|
||||
"client_secret": "Klientský tajný kľúč",
|
||||
"comment_info": " Súkromný komentár nie je viditeľný používateľovi, na rozdiel od verejného komentára, ktorý je prezentovaný ako popis v prehľade používateľov",
|
||||
"delete1": "Vymazať zo zdroja, po dokončení",
|
||||
"delete2": "Vymazať správy na cieli, ktoré nie sú na zdroji",
|
||||
"delete2duplicates": "Vymazať duplikáty na cieli",
|
||||
"delete1": "Vymazať zo zdrojovej schránky, po dokončení prenosu",
|
||||
"delete2": "Vymazať správy v cieľovej schránke, ak nie sú v zdrojovej",
|
||||
"delete2duplicates": "Vymazať duplikáty v cieľovej schránke",
|
||||
"delete_ays": "Potvrďte zmazanie.",
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
"disable_login": "Zablokovať prihlásenie (nevzťahuje sa na prichádzajúcu poštu)",
|
||||
@@ -613,8 +618,8 @@
|
||||
"syncjob": "Upraviť synchronizačnú úlohu",
|
||||
"target_address": "Cieľová adresa/y <small>(oddelené čiarkou)</small>",
|
||||
"target_domain": "Cieľová doména",
|
||||
"timeout1": "Timeout pre spojenie s diaľkovým hostiteľom",
|
||||
"timeout2": "Timeout pre spojenie s lokálnym hostiteľom",
|
||||
"timeout1": "Timeout pre spojenie s vzdialeným serverom",
|
||||
"timeout2": "Timeout pre spojenie s lokálnym serverom",
|
||||
"title": "Upraviť objekt",
|
||||
"unchanged_if_empty": "Ak nemeníte, nechajte prázdne",
|
||||
"username": "Používateľské meno",
|
||||
@@ -690,7 +695,7 @@
|
||||
"add": "Pridať",
|
||||
"add_alias": "Pridať alias",
|
||||
"add_alias_expand": "Rozšíriť alias o alias domény",
|
||||
"add_bcc_entry": "Pridať BCC mapu",
|
||||
"add_bcc_entry": "Pridať skrytú kópiu",
|
||||
"add_domain": "Pridať doménu",
|
||||
"add_domain_alias": "Pridať alias doménu",
|
||||
"add_domain_record_first": "Prosím pridajte najprv doménu",
|
||||
@@ -699,34 +704,36 @@
|
||||
"add_recipient_map_entry": "Pridať mapu príjemcu",
|
||||
"add_resource": "Pridať zdroj",
|
||||
"add_tls_policy_map": "Pridať TLS mapu pravidiel",
|
||||
"address_rewriting": "Prepisovanie adresy",
|
||||
"address_rewriting": "Prepisovanie adries",
|
||||
"alias": "Alias",
|
||||
"alias_domain_alias_hint": "Aliasy <b>nie sú</b> aplikované na aliasy domén automaticky. Alias adresa <code>my-alias@domain</code> <b>nezahŕňa adresu</b> <code>my-alias@alias-domain</code> (kde \"alias-doména\" je imaginárna alias doména pre \"doména\").<br>Prosím použite sieve filter na presmerovanie pošty na externú poštovú schránku (pozri sekciu \"Filtre\" alebo použite SOGo -> Forwarder). Použite \"Rozšíriť alias o aliasové domény\" na automatické doplnenie chýbajúcich aliasov.",
|
||||
"alias_domain_backupmx": "Doménový alias je neaktívny pre preposielaciu doménu",
|
||||
"aliases": "Aliasy",
|
||||
"all_domains": "Všetky Domény",
|
||||
"allow_from_smtp": "Umožniť iba týmto IP adresám používať <b>SMTP</b>",
|
||||
"allow_from_smtp_info": "Nechajte prázdne pre povolenie všetkých odosielateľov.<br>IPv4/IPv6 adresy a siete.",
|
||||
"allowed_protocols": "Povolené protokoly",
|
||||
"backup_mx": "Preposielať doménu",
|
||||
"bcc": "BCC",
|
||||
"bcc_destination": "BCC cieľ",
|
||||
"bcc_destinations": "BCC ciele",
|
||||
"bcc_info": "BCC mapy sú používané na preposlanie kópií všetkých správ na ďalšiu adresu. Mapa príjemcov je použitá, keď lokálny cieľ je príjemcom správy. Mapy odosielateľov podliehajú tomu istému princípu.<br/>\r\n Lokálny cieľ nebude informovaný o zlyhanom doručení.",
|
||||
"bcc_local_dest": "Lokálny cieľ",
|
||||
"bcc_map": "BCC mapa",
|
||||
"bcc_map_type": "BCC typ mapy",
|
||||
"bcc_maps": "BCC mapy",
|
||||
"bcc_rcpt_map": "Mapa príjemcu",
|
||||
"bcc_sender_map": "Mapa odosielateľa",
|
||||
"bcc_to_rcpt": "Prepnúť na mapu príjemcu",
|
||||
"bcc_to_sender": "Prepnúť na mapu odosielateľa",
|
||||
"bcc_type": "BCC typ",
|
||||
"bcc_destination": "Cieľ kópie",
|
||||
"bcc_destinations": "Ciele kópií",
|
||||
"bcc_info": "Skyté kópie (BCC mapy) sú používané na preposlanie skrytých kópií všetkých správ na ďalšiu adresu. Pri použití skrytej kópie typu <i>Prijatý e-mail</i> budú preposlané všetky maily smerujúce na dotyčnú adresu alebo doménu.\nPri type <i>Odoslaný e-mail</i> budú preposlané všetky maily odoslané z dotyčnej adresy alebo domény.\nPokiaľ zlyhá preposlanie na cieľovú adresu, tak odosielateľ o tom nebude informovaný.",
|
||||
"bcc_local_dest": "Týka sa",
|
||||
"bcc_map": "Skrytá kópia",
|
||||
"bcc_map_type": "Typ skrytej kópie",
|
||||
"bcc_maps": "Skryté kópie",
|
||||
"bcc_rcpt_map": "Prijatý e-mail",
|
||||
"bcc_sender_map": "Odoslaný e-mail",
|
||||
"bcc_to_rcpt": "Prepnúť typ na Prijatý e-mail",
|
||||
"bcc_to_sender": "Prepnúť typ na Odoslaný e-mail",
|
||||
"bcc_type": "Typ skrytej kópie",
|
||||
"booking_0": "Vždy zobraziť ako voľný",
|
||||
"booking_0_short": "Neustále voľný",
|
||||
"booking_custom": "Limitované na pevný počet rezervácií",
|
||||
"booking_custom_short": "Tvrdý limit",
|
||||
"booking_lt0": "Bez limitu, ale zobraziť obsadené po rezervácii",
|
||||
"booking_lt0_short": "Voľný limit",
|
||||
"catch_all": "Doménový kôš",
|
||||
"daily": "Denný",
|
||||
"deactivate": "Deaktivovať",
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
@@ -734,16 +741,18 @@
|
||||
"disable_x": "Pozastaviť",
|
||||
"domain": "Doména",
|
||||
"domain_admins": "Administrátori domény",
|
||||
"domain_aliases": "Aliasy domény",
|
||||
"domain_aliases": "Alias domény",
|
||||
"domain_quota": "Kvóta",
|
||||
"domains": "Domény",
|
||||
"edit": "Upraviť",
|
||||
"empty": "Žiadne výsledky",
|
||||
"enable_x": "Povolené",
|
||||
"excludes": "Vyraďuje",
|
||||
"filter_table": "Tabuľka filtrov",
|
||||
"filter_table": "Filtrovať tabuľku",
|
||||
"filters": "Filtre",
|
||||
"fname": "Celé meno",
|
||||
"goto_ham": "Považovať za <b>ham</b>",
|
||||
"goto_spam": "Považovať za <b>spam</b>",
|
||||
"hourly": "Hodinový",
|
||||
"in_use": "Obsadenosť (%)",
|
||||
"inactive": "Neaktívny",
|
||||
@@ -752,7 +761,7 @@
|
||||
"last_mail_login": "Posledné prihlásenie",
|
||||
"last_pw_change": "Naposledy zmenené heslo",
|
||||
"last_run": "Posledné spustenie",
|
||||
"last_run_reset": "Naplánovať ďalší",
|
||||
"last_run_reset": "Znovu naplánovať",
|
||||
"mailbox": "Poštová schránka",
|
||||
"mailbox_defaults": "Predvolené nastavenia",
|
||||
"mailbox_defaults_info": "Definuje predvolené nastavenia pre nové schránky",
|
||||
@@ -776,6 +785,7 @@
|
||||
"quarantine_category": "Kategória karanténnych notifikácií",
|
||||
"quarantine_notification": "Karanténne notifikácie",
|
||||
"quick_actions": "Akcia",
|
||||
"recipient": "Prijatý e-mail",
|
||||
"recipient_map": "Mapa príjemcu",
|
||||
"recipient_map_info": "Mapy príjemcov sú používané ako náhrada cieľovej adresy u správy pred doručením.",
|
||||
"recipient_map_new": "Nový príjemca",
|
||||
@@ -786,6 +796,7 @@
|
||||
"remove": "Odstrániť",
|
||||
"resources": "Zdroje",
|
||||
"running": "Bežiaci",
|
||||
"sender": "Odoslaný e-mail",
|
||||
"set_postfilter": "Označiť ako postfilter",
|
||||
"set_prefilter": "Označiť ako prefilter",
|
||||
"sieve_info": "Môžete uchovávať viacero filtrov pre používateľa, ale iba jeden prefilter a jeden postfilter môže byť aktívny v daný okamih.<br>\r\n Každý filter bude spracovaný v nastavenom poradí. Ani zlyhanie skriptu alebo zadržanie nezastaví spracovanie ďalších skriptov. Po úprave sieve filtrov bude nasledovať reštart dovecotu.<br><br>Globálny sieve prefilter • Prefilter • Skripty používateľa • Postfilter • Globálny sieve postfilter",
|
||||
@@ -888,6 +899,13 @@
|
||||
"toggle_all": "Označiť všetky",
|
||||
"type": "Typ"
|
||||
},
|
||||
"ratelimit": {
|
||||
"disabled": "Vypnuté",
|
||||
"second": "správ za sekundu",
|
||||
"minute": "správ za minútu",
|
||||
"hour": "správ za hodinu",
|
||||
"day": "správ za deň"
|
||||
},
|
||||
"start": {
|
||||
"help": "Zobraziť/Skryť panel nápoveď",
|
||||
"imap_smtp_server_auth_info": "Prosím použite celú vašu emailovú adresu a metódu overenia PLAIN.<br>\r\n Vaše prihlasovacie údaje budú zašifrované na strane servera.",
|
||||
@@ -928,7 +946,7 @@
|
||||
"domain_removed": "Doména %s odstránená",
|
||||
"dovecot_restart_success": "Dovecot sa úspešne reštartoval",
|
||||
"eas_reset": "ActiveSync zariadenia pre používateľa %s resetovaný",
|
||||
"f2b_modified": "Zmeny v Fail2ban parametroch uložené",
|
||||
"f2b_modified": "Zmeny v parametroch automatického firewallu uložené",
|
||||
"forwarding_host_added": "Doručovací hostiteľ %s pridaný",
|
||||
"forwarding_host_removed": "Doručovací hostiteľ %s vymazaný",
|
||||
"global_filter_written": "Filter bol úspešne zapísaný do súboru",
|
||||
@@ -957,7 +975,7 @@
|
||||
"resource_added": "Zdroj %s pridaný",
|
||||
"resource_modified": "Zmeny v poštovej schránke %s uložené",
|
||||
"resource_removed": "Zdroj %s odstránený",
|
||||
"rl_saved": "Limit prenosu pre objekt %s uložený",
|
||||
"rl_saved": "Obmedzenie prenosu pre objekt %s uložený",
|
||||
"rspamd_ui_pw_set": "Heslo pre Rspamd rozhranie úspešne nastavené",
|
||||
"saved_settings": "Uložené nastavenia",
|
||||
"settings_map_added": "Pridaná mapa nastavení",
|
||||
@@ -992,7 +1010,7 @@
|
||||
"select": "Prosím vyberte",
|
||||
"set_tfa": "Nastaviť dvojúrovňovú autentifikačnú metódu",
|
||||
"start_u2f_validation": "Spustiť validáciu",
|
||||
"tfa": "Dvojúrovňová autentifikácia",
|
||||
"tfa": "Dvojúrovňová autentifikácia (TFA)",
|
||||
"tfa_token_invalid": "Neplatný TFA token",
|
||||
"totp": "Časovo-založený OTP (Google Authenticator, Authy, atď.)",
|
||||
"u2f": "U2F autentifikácia",
|
||||
@@ -1051,7 +1069,7 @@
|
||||
"hours": "hodiny",
|
||||
"in_use": "Použité",
|
||||
"interval": "Interval",
|
||||
"is_catch_all": "Catch-all pre doménu/y",
|
||||
"is_catch_all": "Doménový kôš",
|
||||
"last_mail_login": "Posledné poštové prihlásenie",
|
||||
"last_pw_change": "Naposledy zmenené heslo",
|
||||
"last_run": "Posledné spustenie",
|
||||
@@ -1109,7 +1127,7 @@
|
||||
"spamfilter": "Spam filter",
|
||||
"spamfilter_behavior": "Hodnotenie",
|
||||
"spamfilter_bl": "Čierna listina - blacklist",
|
||||
"spamfilter_bl_desc": "Adresy na tomto zozname budú <b>vždy</b> klasifikované ako spam a budú odmietnuté. Odmietnutá pošta <b>nebude</b> zaradená do karantény. Môže byť použitý widlcard záznam (*). Filter je aplikovaný len na priame aliasy (aliasy s jedným cieľovým mailboxom) s výnimkou catch-all aliasov a samotnou schránkou.",
|
||||
"spamfilter_bl_desc": "Adresy na tomto zozname budú <b>vždy</b> klasifikované ako spam a budú odmietnuté. Odmietnutá pošta <b>nebude</b> zaradená do karantény. Môže byť použitý widlcard záznam (*). Filter je aplikovaný len na priame aliasy (aliasy s jedným cieľovým mailboxom) s výnimkou doménových košov a samotnou schránkou.",
|
||||
"spamfilter_default_score": "Implicitné nastavenia",
|
||||
"spamfilter_green": "Zelená: Táto správa nie je spam",
|
||||
"spamfilter_hint": "Prvá hodnota opisuje \"nízku spam hodnotu\" a druhá opisuje \"vysokú spam hodnotu\".",
|
||||
@@ -1121,7 +1139,7 @@
|
||||
"spamfilter_table_remove": "odstrániť",
|
||||
"spamfilter_table_rule": "Podmienka",
|
||||
"spamfilter_wl": "Biela listina - whitelist",
|
||||
"spamfilter_wl_desc": "Adresy na tomto zozname nebudú <b>nikdy klasifikované ako spam</b>. Môže byť použitý wildcard záznam (*). Filter je aplikovaný len na priame aliasy (aliasy s jednou cieľovou schránkou) s výnimkou catch-all aliasov a samotnou schránkou.",
|
||||
"spamfilter_wl_desc": "Adresy na tomto zozname nebudú <b>nikdy klasifikované ako spam</b>. Môže byť použitý wildcard záznam (*). Filter je aplikovaný len na priame aliasy (aliasy s jednou cieľovou schránkou) s výnimkou doménových košov a samotnou schránkou.",
|
||||
"spamfilter_yellow": "Žltá: Táto správa môže byť spam, bude označená ako spam a presunutá do priečinku nevyžiadanej pošty",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"sync_jobs": "Synchronizačné úlohy",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user