[Web] Update composer libs

- Removing symfony/deprecation-contracts (v2.4.0)
  - Upgrading ddeboer/imap (1.12.1 => 1.13.1)
  - Upgrading directorytree/ldaprecord (v2.6.3 => v2.10.1)
  - Upgrading illuminate/contracts (v8.53.1 => v9.3.0)
  - Upgrading nesbot/carbon (2.51.1 => 2.57.0)
  - Upgrading phpmailer/phpmailer (v6.5.0 => v6.6.0)
  - Upgrading psr/container (1.1.1 => 2.0.2)
  - Upgrading psr/log (1.1.4 => 3.0.0)
  - Upgrading psr/simple-cache (1.0.1 => 2.0.0)
  - Upgrading robthree/twofactorauth (1.8.0 => 1.8.1)
  - Upgrading symfony/polyfill-ctype (v1.23.0 => v1.24.0)
  - Upgrading symfony/polyfill-mbstring (v1.23.1 => v1.24.0)
  - Upgrading symfony/polyfill-php80 (v1.23.1 => v1.24.0)
  - Upgrading symfony/translation (v5.3.4 => v6.0.5)
  - Upgrading symfony/translation-contracts (v2.4.0 => v3.0.0)
  - Upgrading symfony/var-dumper (v5.3.6 => v6.0.5)
  - Upgrading tightenco/collect (v8.34.0 => v8.83.2)
  - Upgrading twig/twig (v3.3.2 => v3.3.8)

data/web/inc/lib/vendor/symfony/translation/TranslatableMessage.php

@@ -19,9 +19,9 @@ use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface;
  */
 class TranslatableMessage implements TranslatableInterface
 {
-    private $message;
-    private $parameters;
-    private $domain;
+    private string $message;
+    private array $parameters;
+    private ?string $domain;
 
     public function __construct(string $message, array $parameters = [], string $domain = null)
     {
@@ -52,6 +52,11 @@ class TranslatableMessage implements TranslatableInterface
 
     public function trans(TranslatorInterface $translator, string $locale = null): string
     {
-        return $translator->trans($this->getMessage(), $this->getParameters(), $this->getDomain(), $locale);
+        return $translator->trans($this->getMessage(), array_map(
+            static function ($parameter) use ($translator, $locale) {
+                return $parameter instanceof TranslatableInterface ? $parameter->trans($translator, $locale) : $parameter;
+            },
+            $this->getParameters()
+        ), $this->getDomain(), $locale);
     }
 }