diff --git a/data/web/lang/lang.de.json b/data/web/lang/lang.de.json
index 92d4633c..564dbc1f 100644
--- a/data/web/lang/lang.de.json
+++ b/data/web/lang/lang.de.json
@@ -359,7 +359,7 @@
         "ip_list_empty": "Liste erlaubter IPs darf nicht leer sein",
         "is_alias": "%s lautet bereits eine Alias-Adresse",
         "is_alias_or_mailbox": "Eine Mailbox, ein Alias oder eine sich aus einer Alias-Domain ergebende Adresse mit dem Namen %s ist bereits vorhanden",
-        "is_spam_alias": "%s lautet bereits eine Spam-Alias-Adresse",
+        "is_spam_alias": "%s lautet bereits eine temporäre Alias-Adresse (Spam-Alias-Adresse)",
         "last_key": "Letzter Key kann nicht gelöscht werden, bitte stattdessen die 2FA deaktivieren.",
         "login_failed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
         "mailbox_defquota_exceeds_mailbox_maxquota": "Standard-Quota überschreitet das Limit der maximal erlaubten Größe einer Mailbox",
diff --git a/data/web/lang/lang.en.json b/data/web/lang/lang.en.json
index 348a643e..fd31584e 100644
--- a/data/web/lang/lang.en.json
+++ b/data/web/lang/lang.en.json
@@ -358,7 +358,7 @@
         "ip_list_empty": "List of allowed IPs cannot be empty",
         "is_alias": "%s is already known as an alias address",
         "is_alias_or_mailbox": "%s is already known as an alias, a mailbox or an alias address expanded from an alias domain.",
-        "is_spam_alias": "%s is already known as a spam alias address",
+        "is_spam_alias": "%s is already known as a temporary alias address (spam alias address)",
         "last_key": "Last key cannot be deleted, please deactivate TFA instead.",
         "login_failed": "Login failed",
         "mailbox_defquota_exceeds_mailbox_maxquota": "Default quota exceeds max quota limit",