Merge remote-tracking branch 'origin/feature/bootstrap5' into staging
This commit is contained in:
@@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
"relay_all": "Alle Empfänger-Adressen relayen",
|
||||
"relay_all_info": "↪ Wenn <b>nicht</b> alle Empfänger-Adressen relayt werden sollen, müssen \"blinde\" Mailboxen für jede Adresse, die relayt werden soll, erstellt werden.",
|
||||
"relay_domain": "Diese Domain relayen",
|
||||
"relay_transport_info": "<div class=\"label label-info\">Info</div> Transport-Maps können erstellt werden, um individuelle Ziele für eine Relay-Domain zu definieren.",
|
||||
"relay_transport_info": "<div class=\"badge fs-6 bg-info\">Info</div> Transport-Maps können erstellt werden, um individuelle Ziele für eine Relay-Domain zu definieren.",
|
||||
"relay_unknown_only": "Nur nicht-lokale Mailboxen relayen. Existente Mailboxen werden weiterhin lokal zugestellt.",
|
||||
"relayhost_wrapped_tls_info": "Bitte <b>keine</b> \"TLS-wrapped Ports\" verwenden (etwa SMTPS via Port 465/tcp).<br>\r\nDer Transport wird stattdessen STARTTLS anfordern, um TLS zu verwenden. TLS kann unter \"TLS Policy Maps\" erzwungen werden.",
|
||||
"select": "Bitte auswählen",
|
||||
@@ -150,7 +150,6 @@
|
||||
"credentials_transport_warning": "<b>Warnung</b>: Das Hinzufügen einer neuen Regel bewirkt die Aktualisierung der Authentifizierungsdaten aller vorhandenen Einträge mit identischem Next Hop.",
|
||||
"customer_id": "Kunde",
|
||||
"customize": "UI-Anpassung",
|
||||
"delete_queue": "Alle löschen",
|
||||
"destination": "Ziel",
|
||||
"dkim_add_key": "ARC/DKIM-Key hinzufügen",
|
||||
"dkim_domains_selector": "Selector",
|
||||
@@ -187,7 +186,6 @@
|
||||
"f2b_retry_window": "Wiederholungen im Zeitraum von (s)",
|
||||
"f2b_whitelist": "Whitelist für Netzwerke und Hosts",
|
||||
"filter_table": "Tabelle filtern",
|
||||
"flush_queue": "Flush Queue",
|
||||
"forwarding_hosts": "Weiterleitungs-Hosts",
|
||||
"forwarding_hosts_add_hint": "Sie können entweder IPv4-/IPv6-Adressen, Netzwerke in CIDR-Notation, Hostnamen (die zu IP-Adressen aufgelöst werden), oder Domainnamen (die zu IP-Adressen aufgelöst werden, indem ihr SPF-Record abgefragt wird oder, in dessen Abwesenheit, ihre MX-Records) angeben.",
|
||||
"forwarding_hosts_hint": "Eingehende Nachrichten werden von den hier gelisteten Hosts bedingungslos akzeptiert. Diese Hosts werden dann nicht mit DNSBLs abgeglichen oder Greylisting unterworfen. Von ihnen empfangener Spam wird nie abgelehnt, optional kann er aber in den Spam-Ordner einsortiert werden. Die übliche Verwendung für diese Funktion ist, um Mailserver anzugeben, auf denen eine Weiterleitung zu Ihrem mailcow-Server eingerichtet wurde.",
|
||||
@@ -230,6 +228,7 @@
|
||||
"oauth2_renew_secret": "Neues Client Secret generieren",
|
||||
"oauth2_revoke_tokens": "Alle Client Tokens entfernen",
|
||||
"optional": "Optional",
|
||||
"options": "Einstellungen",
|
||||
"password": "Passwort",
|
||||
"password_length": "Passwortlänge",
|
||||
"password_policy": "Passwortrichtlinie",
|
||||
@@ -255,13 +254,6 @@
|
||||
"quarantine_release_format_att": "Als Anhang",
|
||||
"quarantine_release_format_raw": "Unverändertes Original",
|
||||
"quarantine_retention_size": "Rückhaltungen pro Mailbox:<br><small>0 bedeutet <b>inaktiv</b>.</small>",
|
||||
"queue_ays": "Soll die derzeitige Queue wirklich komplett bereinigt werden?",
|
||||
"queue_deliver_mail": "Ausliefern",
|
||||
"queue_hold_mail": "Zurückhalten",
|
||||
"queue_manager": "Queue Manager",
|
||||
"queue_show_message": "Nachricht anzeigen",
|
||||
"queue_unban": "Entsperren einreihen",
|
||||
"queue_unhold_mail": "Freigeben",
|
||||
"quota_notification_html": "Benachrichtigungs-E-Mail Inhalt:<br><small>Leer lassen, um Standard-Template wiederherzustellen.</small>",
|
||||
"quota_notification_sender": "Benachrichtigungs-E-Mail Absender",
|
||||
"quota_notification_subject": "Benachrichtigungs-E-Mail Betreff",
|
||||
@@ -361,6 +353,7 @@
|
||||
"bcc_must_be_email": "BCC-Ziel %s ist keine gültige E-Mail-Adresse",
|
||||
"comment_too_long": "Kommentarfeld darf maximal 160 Zeichen enthalten",
|
||||
"defquota_empty": "Standard-Quota darf nicht 0 sein",
|
||||
"demo_mode_enabled": "Demo Mode ist aktiviert",
|
||||
"description_invalid": "Ressourcenbeschreibung für %s ist ungültig",
|
||||
"dkim_domain_or_sel_exists": "Ein DKIM-Key für die Domain \"%s\" existiert und wird nicht überschrieben",
|
||||
"dkim_domain_or_sel_invalid": "DKIM-Domain oder Selector nicht korrekt: %s",
|
||||
@@ -465,9 +458,39 @@
|
||||
"value_missing": "Bitte alle Felder ausfüllen",
|
||||
"yotp_verification_failed": "Yubico OTP-Verifizierung fehlgeschlagen: %s"
|
||||
},
|
||||
"datatables": {
|
||||
"collapse_all": "Alle Einklappen",
|
||||
"decimal": "",
|
||||
"emptyTable": "Keine Daten in der Tabelle vorhanden",
|
||||
"expand_all": "Alle Ausklappen",
|
||||
"info": "_START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträgen",
|
||||
"infoEmpty": "0 bis 0 von 0 Einträgen",
|
||||
"infoFiltered": "(gefiltert von _MAX_ Einträgen)",
|
||||
"infoPostFix": "",
|
||||
"thousands": ".",
|
||||
"lengthMenu": "_MENU_ Einträge anzeigen",
|
||||
"loadingRecords": "Wird geladen...",
|
||||
"processing": "Bitte warten...",
|
||||
"search": "Suchen",
|
||||
"zeroRecords": "Keine Einträge vorhanden.",
|
||||
"paginate": {
|
||||
"first": "Erste",
|
||||
"previous": "Zurück",
|
||||
"next": "Nächste",
|
||||
"last": "Letzte"
|
||||
},
|
||||
"aria": {
|
||||
"sortAscending": ": aktivieren, um Spalte aufsteigend zu sortieren",
|
||||
"sortDescending": ": aktivieren, um Spalte absteigend zu sortieren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"debug": {
|
||||
"chart_this_server": "Chart (dieser Server)",
|
||||
"containers_info": "Container-Information",
|
||||
"container_running": "Läuft",
|
||||
"container_stopped": "Angehalten",
|
||||
"cores": "Kerne",
|
||||
"current_time": "Systemzeit",
|
||||
"disk_usage": "Festplattennutzung",
|
||||
"docs": "Dokumente",
|
||||
"external_logs": "Externe Logs",
|
||||
@@ -478,6 +501,7 @@
|
||||
"log_info": "<p>mailcow <b>in-memory Logs</b> werden in Redis Listen gespeichert, die maximale Anzahl der Einträge pro Anwendung richtet sich nach LOG_LINES (%d).\r\n <br>In-memory Logs sind vergänglich und nicht zur ständigen Aufbewahrung bestimmt. Alle Anwendungen, die in-memory protokollieren, schreiben ebenso in den Docker Daemon.\r\n <br>Das in-memory Protokoll versteht sich als schnelle Übersicht zum Debugging eines Containers, für komplexere Protokolle sollte der Docker Daemon konsultiert werden.</p>\r\n <p><b>Externe Logs</b> werden via API externer Applikationen bezogen.</p>\r\n <p><b>Statische Logs</b> sind weitestgehend Aktivitätsprotokolle, die nicht in den Docker Daemon geschrieben werden, jedoch permanent verfügbar sein müssen (ausgeschlossen API Logs).</p>",
|
||||
"login_time": "Zeit",
|
||||
"logs": "Protokolle",
|
||||
"memory": "Arbeitsspeicher",
|
||||
"online_users": "Benutzer online",
|
||||
"restart_container": "Neustart",
|
||||
"service": "Dienst",
|
||||
@@ -489,7 +513,11 @@
|
||||
"static_logs": "Statische Logs",
|
||||
"success": "Erfolg",
|
||||
"system_containers": "System & Container",
|
||||
"uptime": "Uptime",
|
||||
"timezone": "Zeitzone",
|
||||
"uptime": "Betriebszeit",
|
||||
"update_available": "Es ist ein Update verfügbar",
|
||||
"no_update_available": "Das System ist auf aktuellem Stand",
|
||||
"update_failed": "Es konnte nicht nach einem Update gesucht werden",
|
||||
"username": "Benutzername"
|
||||
},
|
||||
"diagnostics": {
|
||||
@@ -521,6 +549,7 @@
|
||||
"client_id": "Client-ID",
|
||||
"client_secret": "Client-Secret",
|
||||
"comment_info": "Ein privater Kommentar ist für den Benutzer nicht einsehbar. Ein öffentlicher Kommentar wird als Tooltip im Interface des Benutzers angezeigt.",
|
||||
"created_on": "Erstellt am",
|
||||
"delete1": "Lösche Nachricht nach Übertragung vom Quell-Server",
|
||||
"delete2": "Lösche Nachrichten von Ziel-Server, die nicht auf Quell-Server vorhanden sind",
|
||||
"delete2duplicates": "Lösche Duplikate im Ziel",
|
||||
@@ -547,6 +576,7 @@
|
||||
"hostname": "Servername",
|
||||
"inactive": "Inaktiv",
|
||||
"kind": "Art",
|
||||
"last_modified": "Zuletzt geändert",
|
||||
"lookup_mx": "Ziel mit MX vergleichen (Regex, etwa <code>.*google\\.com</code>, um alle Ziele mit MX *google.com zu routen)",
|
||||
"mailbox": "Mailbox bearbeiten",
|
||||
"mailbox_quota_def": "Standard-Quota einer Mailbox",
|
||||
@@ -584,7 +614,7 @@
|
||||
"relay_all": "Alle Empfänger-Adressen relayen",
|
||||
"relay_all_info": "↪ Wenn <b>nicht</b> alle Empfänger-Adressen relayt werden sollen, müssen \"blinde\" Mailboxen für jede Adresse, die relayt werden soll, erstellen werden.",
|
||||
"relay_domain": "Diese Domain relayen",
|
||||
"relay_transport_info": "<div class=\"label label-info\">Info</div> Transport Maps können erstellt werden, um individuelle Ziele für eine Relay Domain zu definieren.",
|
||||
"relay_transport_info": "<div class=\"badge fs-6 bg-info\">Info</div> Transport Maps können erstellt werden, um individuelle Ziele für eine Relay Domain zu definieren.",
|
||||
"relay_unknown_only": "Nur nicht-lokale Mailboxen relayen. Existente Mailboxen werden weiterhin lokal zugestellt.",
|
||||
"relayhost": "Senderabhängige Transport Maps",
|
||||
"remove": "Entfernen",
|
||||
@@ -592,7 +622,7 @@
|
||||
"save": "Änderungen speichern",
|
||||
"scope": "Scope",
|
||||
"sender_acl": "Darf Nachrichten versenden als",
|
||||
"sender_acl_disabled": "<span class=\"label label-danger\">Absenderprüfung deaktiviert</span>",
|
||||
"sender_acl_disabled": "<span class=\"badge fs-6 bg-danger\">Absenderprüfung deaktiviert</span>",
|
||||
"sender_acl_info": "Wird einem Mailbox-Benutzer A der Versand als Mailbox-Benutzer B gestattet, so erscheint der Absender <b>nicht</b> automatisch in SOGo zur Auswahl.<br>\r\n In SOGo muss zusätzlich eine Delegation eingerichtet werden. Dieses Verhalten trifft nicht auf Alias-Adressen zu.",
|
||||
"sieve_desc": "Kurze Beschreibung",
|
||||
"sieve_type": "Filtertyp",
|
||||
@@ -649,9 +679,9 @@
|
||||
"header": {
|
||||
"administration": "Server-Konfiguration",
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
"debug": "Systeminformation",
|
||||
"mailboxes": "E-Mail-Setup",
|
||||
"mailcow_settings": "Konfiguration",
|
||||
"debug": "Information",
|
||||
"email": "E-Mail",
|
||||
"mailcow_config": "Konfiguration",
|
||||
"quarantine": "Quarantäne",
|
||||
"restart_netfilter": "Netfilter neustarten",
|
||||
"restart_sogo": "SOGo neustarten",
|
||||
@@ -685,6 +715,7 @@
|
||||
"add_filter": "Filter erstellen",
|
||||
"add_mailbox": "Mailbox hinzufügen",
|
||||
"add_recipient_map_entry": "Empfängerumschreibung hinzufügen",
|
||||
"add_template": "Vorlage hinzufügen",
|
||||
"add_resource": "Ressource hinzufügen",
|
||||
"add_tls_policy_map": "TLS-Richtlinieneintrag hinzufügen",
|
||||
"address_rewriting": "Adressumschreibung",
|
||||
@@ -715,15 +746,20 @@
|
||||
"booking_custom_short": "Hartes Limit",
|
||||
"booking_ltnull": "Unbegrenzt, jedoch anzeigen, wenn gebucht",
|
||||
"booking_lt0_short": "Weiches Limit",
|
||||
"created_on": "Erstellt am",
|
||||
"daily": "Täglich",
|
||||
"deactivate": "Deaktivieren",
|
||||
"description": "Beschreibung",
|
||||
"disable_login": "Login verbieten (Mails werden weiterhin angenommen)",
|
||||
"disable_x": "Deaktivieren",
|
||||
"dkim_domains_selector": "Selector",
|
||||
"dkim_key_length": "DKIM-Schlüssellänge (bits)",
|
||||
"domain": "Domain",
|
||||
"domain_admins": "Domain-Administratoren",
|
||||
"domain_aliases": "Domain-Aliasse",
|
||||
"domain_templates": "Domainweite Vorlagen",
|
||||
"domain_quota": "Gesamtspeicher",
|
||||
"domain_quota_total": "Domain-Speicherplatz gesamt",
|
||||
"domains": "Domains",
|
||||
"edit": "Bearbeiten",
|
||||
"empty": "Keine Einträge vorhanden",
|
||||
@@ -732,12 +768,15 @@
|
||||
"filter_table": "Filtern",
|
||||
"filters": "Filter",
|
||||
"fname": "Name",
|
||||
"force_pw_update": "Erzwinge Passwortänderung bei nächstem Login",
|
||||
"gal": "Globales Adressbuch",
|
||||
"hourly": "Stündlich",
|
||||
"in_use": "Prozentualer Gebrauch",
|
||||
"inactive": "Inaktiv",
|
||||
"insert_preset": "Beispiel \"%s\" laden",
|
||||
"kind": "Art",
|
||||
"last_mail_login": "Letzter Mail-Login",
|
||||
"last_modified": "Zuletzt geändert",
|
||||
"last_pw_change": "Letzte Passwortänderung",
|
||||
"last_run": "Letzte Ausführung",
|
||||
"last_run_reset": "Als nächstes ausführen",
|
||||
@@ -745,8 +784,12 @@
|
||||
"mailbox_defaults": "Standardeinstellungen",
|
||||
"mailbox_defaults_info": "Steuert die Standardeinstellungen für neue Mailboxen.",
|
||||
"mailbox_defquota": "Standard-Quota",
|
||||
"mailbox_templates": "Mailboxweite Vorlagen",
|
||||
"mailbox_quota": "Max. Größe einer Mailbox",
|
||||
"mailboxes": "Mailboxen",
|
||||
"max_aliases": "Max. mögliche Aliasse",
|
||||
"max_mailboxes": "Max. mögliche Mailboxen",
|
||||
"max_quota": "Max. Größe per Mailbox",
|
||||
"mins_interval": "Intervall (min)",
|
||||
"msg_num": "Anzahl Nachrichten",
|
||||
"multiple_bookings": "Mehrfachbuchen",
|
||||
@@ -770,6 +813,8 @@
|
||||
"recipient_map_old": "Original-Empfänger",
|
||||
"recipient_map_old_info": "Der originale Empfänger muss eine E-Mail-Adresse oder ein Domainname sein.",
|
||||
"recipient_maps": "Empfängerumschreibungen",
|
||||
"relay_all": "Alle Empfänger-Adressen relayen",
|
||||
"relay_unknown": "Unbekannte Mailboxen relayen",
|
||||
"remove": "Entfernen",
|
||||
"resources": "Ressourcen",
|
||||
"running": "In Ausführung",
|
||||
@@ -796,6 +841,8 @@
|
||||
"table_size_show_n": "Zeige %s Einträge",
|
||||
"target_address": "Ziel-Adresse",
|
||||
"target_domain": "Ziel-Domain",
|
||||
"templates": "Vorlagen",
|
||||
"template": "Vorlage",
|
||||
"tls_enforce_in": "TLS eingehend erzwingen",
|
||||
"tls_enforce_out": "TLS ausgehend erzwingen",
|
||||
"tls_map_dest": "Ziel",
|
||||
@@ -891,6 +938,22 @@
|
||||
"toggle_all": "Alle auswählen",
|
||||
"type": "Typ"
|
||||
},
|
||||
"queue": {
|
||||
"delete": "Queue löschen",
|
||||
"flush": "Queue flushen",
|
||||
"info" : "In der Mailqueue befinden sich alle E-Mails, welche auf eine Zustellung warten. Sollte eine E-Mail eine längere Zeit innerhalb der Mailqueue stecken wird diese automatisch vom System gelöscht.<br>Die Fehlermeldung der jeweiligen Mail gibt aufschluss darüber, warum diese nicht zugestellt werden konnte",
|
||||
"legend": "Funktionen der Mailqueue Aktionen:",
|
||||
"ays": "Soll die derzeitige Queue wirklich komplett bereinigt werden?",
|
||||
"deliver_mail": "Ausliefern",
|
||||
"deliver_mail_legend": "Versucht eine erneute Zustellung der ausgwählten Mails.",
|
||||
"hold_mail": "Zurückhalten",
|
||||
"hold_mail_legend": "Hält die ausgewählten Mails zurück. (Verhindert weitere Zustellversuche)",
|
||||
"queue_manager": "Queue Manager",
|
||||
"show_message": "Nachricht anzeigen",
|
||||
"unban": "queue unban",
|
||||
"unhold_mail": "Freigeben",
|
||||
"unhold_mail_legend": "Gibt ausgewählte Mails zur Auslieferung frei. (Erfordert vorheriges Zurückhalten)"
|
||||
},
|
||||
"start": {
|
||||
"help": "Hilfe ein-/ausblenden",
|
||||
"imap_smtp_server_auth_info": "Bitte verwenden Sie Ihre vollständige E-Mail-Adresse sowie das PLAIN-Authentifizierungsverfahren.<br>\r\nIhre Anmeldedaten werden durch die obligatorische Verschlüsselung entgegen des Begriffes \"PLAIN\" nicht unverschlüsselt übertragen.",
|
||||
@@ -966,6 +1029,9 @@
|
||||
"saved_settings": "Regel wurde gespeichert",
|
||||
"settings_map_added": "Regel wurde gespeichert",
|
||||
"settings_map_removed": "Regeln wurden entfernt: %s",
|
||||
"template_added": "Template %s hinzugefügt",
|
||||
"template_modified": "Änderungen am Template %s wurden gespeichert",
|
||||
"template_removed": "Template ID %s wurde gelöscht",
|
||||
"sogo_profile_reset": "ActiveSync-Gerät des Benutzers %s wurde zurückgesetzt",
|
||||
"tls_policy_map_entry_deleted": "TLS-Richtlinie mit der ID %s wurde gelöscht",
|
||||
"tls_policy_map_entry_saved": "TLS-Richtlinieneintrag \"%s\" wurde gespeichert",
|
||||
@@ -1103,7 +1169,7 @@
|
||||
"running": "Wird ausgeführt",
|
||||
"save": "Änderungen speichern",
|
||||
"save_changes": "Änderungen speichern",
|
||||
"sender_acl_disabled": "<span class=\"label label-danger\">Absenderprüfung deaktiviert</span>",
|
||||
"sender_acl_disabled": "<span class=\"badge fs-6 bg-danger\">Absenderprüfung deaktiviert</span>",
|
||||
"shared_aliases": "Geteilte Alias-Adressen",
|
||||
"shared_aliases_desc": "Geteilte Alias-Adressen werden nicht bei benutzerdefinierten Einstellungen, wie die des Spam-Filters oder der Verschlüsselungsrichtlinie, berücksichtigt. Entsprechende Spam-Filter können lediglich von einem Administrator vorgenommen werden.",
|
||||
"show_sieve_filters": "Zeige aktiven Filter des Benutzers",
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user